卡达cambio fortaleció a nuestra compañía y ayudó a dar forma a somos hoy en día。我们的网址是transformación，我们的网址是próximos años。El tema de este número de Connect es transformación y "Lo que viene" para Teck, y él aprenderá más清醒cómo nuestra empresa continúa transformándose y adaptándose在一个永恒的cambio中。
这是一个很重要的演变过程éxito继续。Como sabemos, algunos años han sido más difíciles que otros。工业上的自然环境的简单性cíclica或者在产品市场上的简单性básicos在cambiar rápidamente，在那里，在那里。在这个世界上的许多因素están控制新事物的可能性-持续的商业纠纷和结果的争议éstas están在我们最重要的时刻。最重要的是，我们可以控制的因素中没有最重要的，可持续性的，可生产性的，还有innovación。控制成本。
“Controlar lo controlable”fue un término简介en Teck有unos años, y es tan适用于hoy como lo era entes。一个普林西比奥的校长为我们提供了便利，为我们提供了便利éxito为desafíos为我们提供了便利，为我们提供了便利，为我们提供了便利，为我们提供了便利。
它的变化范围más significativas está teniendo lugar in nustro negocio de cobre a través del arrollo del acimiento de mundial de Quebrada Blanca。
在QB2 será的20个主要产品的mundiales de cobre，潜在的para subir的5 - primeros, o incluso memajor，一个medida que aprovechemos aún más el vasto yacimiento矿产。没有人愿意为我们的事业奋斗，我们也不愿意为我们的事业奋斗，我们也不愿意为我们的事业奋斗。Y，我是哈塞洛，cambiará这种形式。你不可能在compañía的carbón metalúrgico中找到你想要的东西。一个重要的演员mundial del cobre。
Y QB2 misma será different ente a cualquier otra operación。没有sólo构建一个mina，构建一个未来的mina。可持续性和生产性的东西，要重新考虑这个问题minería。
那是actualización在construcción的发展中，包括一个在这里的人，还有一个是animación在哈斯塔港的附近operación在mina，和人们在一起aqui．
我们会一直在一起的“Conectando洛分”， analizamos la tendencia mundial de la descarbonización, el cambio de una economía de carbono a una economía de cobre, y lo to podría significar para para de cobre的需求。
无法改变hablar de transformacion恩泰克罪hablar de Innovacion Tecnologia y de科莫traves de nuestra称compania秘鲁,nuestra称gente esta aportando秘鲁中想法verdaderamente increibles e innovadoras, tienen潜在对位transformar nuestra称形式de trabajar秘鲁。在Ingenio, innovación y el fondo de Ideas en Acción，它的网址是sólo，它的网址是dólares或cómo，它的网址是están，它的网址是Acción。
innovación y La tecnología son también La fuerza motriz detrás de RACE21™，动力效率项目innovación。RACE21™采用一种新型的基础设施tecnológica，公共汽车机会为automatización y robótica，为允许使用的数据的混合体系aplicación de análisis人工智能，采用人工智能的方法。该项目的目标为2021年aquí的实际进展，在2019年的手术年度中，总目标为1.5亿美元。在RACE21TM， echamos UN vistazo rápido al "cómo y por qué " las herramientas de análisis, automatización y digitales son fundamentales para la transformación que se está llevando a cabo en la industria minera era。
QB2。在一起的想法。RACE21™。Y马斯刺青。这是一份纪念册energía e ímpetu在新登记的compañía这是一份纪念纪念11000名同胞和他们的朋友。这是我的朋友，他的出生地是compañía，他的出生地是Canadá，他的出生地是全球visión。它是compañía在它的confían上的，它是在它的基础上的。这个地方是我们的家园，我们要对我们的目标负责，我们的目标是在aún más lejos。我们将为你们的友谊而战desafío我们将为你们的友谊而战。
