温哥华，C.B.- Teck Resources Limited（TSX：Teck.A Y Teck.b，Nyse：Teck）（“Teck”）AnuncióHoyLaCreacióndeNenondodeCND$ 20 Marnes Para Apoyar La Respuesta A Covid-19 Y Los万博max手机登陆 FuturoSesfuerzos deRecuperación。Este Financiamiento SEDestinaráApoyarLas IniciativasSocialesCríticasy el alualo de la Poceidad deAtencióndeSaludióndadquisicióndeunmillóndeMascarillasQue Se SeSerengióndealudnthatengióndealudzhatencióndealuden哥伦比亚Britranica。
Don Lindsay，耶和华总统德·德克，迪亚: "La crisis sanitaria mundial que plantea COVID-19 no se parece a nada que hayan enfrentado anteriormente las empresas, las familias y las comunidades. El alcance y la severidad de esta pandemia requiere que todos demos un paso adelante y hagamos nuestra parte.
“Como Una OrgullosaCompañíadeCoorososConCanadá，Conmásde100Añosde Historia，Teck Se Ha Comperomido aDesempeñar联合国纸冠军en LaMovilizaciónmundialpara vencer a covid-19。Hemos Creaco联合国Fondo万博max手机登陆 de CND $ 20 Millones QueProporcionaráapoyodirecto a servicios críticos en las comunidades donde operamos. Esto incluye la adquisición de suministros médicos esenciales, la donación a investigación médica, el apoyo a la atención sanitaria local y a los servicios sociales afectados por COVID-19, y la contribución a los esfuerzos internacionales de asistencia.
“Este FinanciamientoAyudaráapregerla salud y el Bienestar de Comunidades当地y Globalmente Durante EsteDifícileríodoyyapoyarásurecuperación社会yEconómicade largo Plazo Plazo Tras Covid-19。万博max手机登陆Esto SE Basa en Nuestro Trabajo Paraimementar Exiegentes Medidas Libalivas en Todas Nuestras Operaciones Para Salvaguardar La Salud de Nuestra Gente，Y Para Mantener Trabajos Y La ActividadEconómicaen La Medida de La Seguridad。
“Enfrentar联合国desafio罪先例requiere unaunidad sin precedentes; empatía; y consideración por el otro. En todo el mundo hemos visto esas cualidades en las últimas semanas, desde pequeños gestos de amabilidad y apoyo de nuestros vecinos hasta ciudadanos de a pie animando cada noche en apoyo de los trabajadores de la salud de primera línea.
"Teck y su gente nos enorgullecemos de jugar nuestro papel. Hay muchos ejemplos de nuestras operaciones locales que encarnan ese mismo espíritu, como la donación de EPP a trabajadores de salud locales de primera línea, el intercambio de su experiencia en materia de salud y seguridad con la comunidad y el financiamiento de bancos de alimentos locales. La respuesta colectiva a esta amenaza sin precedentes ha sido verdaderamente extraordinaria. Debería darnos toda la confianza de que prevaleceremos y una vez que esto pase, ya que ciertamente pasará, todos saldremos más fuertes y resilientes que nunca."
Las donaciones hasta la fecha a través del fondo incluyen:
- UnMillóndeMascarillasPara El Cuidado de La Salud en Columbia Britranica：trabajando encolaboracióncenciasgubernamentes yulerizando su Red de Cadena de Suministro，Teck Ha Adquirido UnMillóndaMascarillasKn95 Para Donarlas Al Sistema de Salud de la Columbia Britranica，Con Entrega Prevista en LasPróximassemanas。
- Fondo de Respuesta Comunitaria de Teck para comunidades locales de Canadá, Alaska y Chile:Un fondo de inversión comunitaria apoyará a organizaciones locales en las zonas donde Teck opera directamente involucradas en la respuesta a COVID-19 (tales como servicios sociales y de cuidado de la salud) o las que experimentan directamente los impactos derivados de COVID-19. Una parte de este fondo se dedicará específicamente para apoyar a comunidades indígenas. Teck también está agilizando los pagos a los proveedores locales e indígenas para apoyar su continua resiliencia económica.
- Servicios de Salud en Chile:Teck apoyará a los servicios de salud en las regiones de Tarapacá y Coquimbo, lo que incluye el financiamiento de suministros médicos, equipos, instalaciones y profesionales en el hospital de Iquique; servicios de salud familiar y primaria en Pica, Pozo Almonte y Chanavayita; y servicios de salud en La Serena.
- In El El Uso Del Cobre Para Iniciativas dePrevencióndefecciones：Travésde su programacobre y salud.，TeckContinuaráColaborandoConlasAgenciasPúblicasYStáPoniendoADiseosiciónCND$ 1MillónAlnaInaiVanzaren El Uso de Productos de Cobre Para Apoyar EL Contoon y laprevencióndefecciones。
- Constuciones A Esfuerzos de Ayuda deCanadá：Teck está aportando CND$250.000 a la Cruz Roja Canadiense para apoyar los servicios de salud y la salud pública en la batalla contra COVID-19, incluyendo el despliegue del hospital de campaña de la Unidad de Respuesta de Emergencia de la Cruz Roja y el suministro de equipo médico
- Apoyo para actividades internacionales de asistencia:Teck Ha Contactuo A Ayudos Internacional Ayudos CND $ 500.000 A UNICEF（enColaboraciónConelengoestaSolidaria de laSalueónMundialde la Salud）Para Proporcionars Suministros，Equipo YConceTaciónMédicosYSanitariosFundamentes enMásde 180Países，YCND $ 250.000 A LaFundaciónChinaarel alivio de la pobreza para apoyar a losniñosde las comunidades de中国。
- Apoyo a programas de investigación médica en Canadá:Teck Ha Contribuido CND $ 250.000 A LaFundacióndel医院VGH＆UBC Para El Descubrimiento de Drogas Dirigidas A SolucionesTerapéuticaspara el Virus covid-19 Lle万博max手机登陆vadas a cabo en el centro depróstatade温哥华。
Otras donaciones a través del fondo incluirán la adquisición de suministros o EPP adicionales para el cuidado de la salud y el uso de la comunidad, contribuciones a esfuerzos mundiales de ayuda, investigación médica y la recuperación económica a largo plazo de los impactos de COVID-19.
Teck está siguiendo las directrices de las agencias de salud pública y del gobierno, y ha implementado medidas exhaustivas en todas sus operaciones para proteger la salud y la seguridad de los empleados y las comunidades en respuesta a COVID-19. Lea más enm.xzjshn.com/updates.
Acerca de Teck
Teck Es Una Empresa de Recuarsos Dirancificados，ComperomationidaCon LaMineríaYELSArrollo矿物质回应物，Con Unidades de Negocios Principales Conceptadas en El Cobre，El AceroMetergírgico，Zinc YEnergía。Con Sede en温哥华，Canadá，Sus Acciones Son Cotizadas en La La Bolsa de Valores de Toronto Bajo LosSímolosTeck.aY Teck.B Y En La Bolsa de Valores de Nueva York Bajo ElSímboloTeck。Para MayorInformaCiónSobreTeck，Refiéraseam.xzjshn.como SIGA.@TeckResources..
Conftory Con Medios deComunicacióndeTeck：
克里斯斯特纳克尔
Gerente de Relaciones Públicas
604.699.4368
chris.stannell@teck.com
Contableco Conversionistas teck：
弗雷泽菲利普斯
Vicepresidene高级De Relaciones Con Inversionistas YAnálisisEstratégico
604.699.4621
fraser.phillips@teck.com
