温哥华，C.B.- Teck Resources Limited（TSX：Teck.A Y Teck.b，Nyse：Teck）（“Teck”）AnuncióHoyQue Ha RecibidoAprobaciónbamientalpara su proyecto qubrada blanca fase 2（Qb2）ubicado en laRegióndetarapacánelnorte智利。LaComisióndeAvicuaciónBamientalde laRegióndaTarapacáHavotadoaprobando el estudio de Impacto evaliental（eia）del proyecto。Se Espera Recibir LaResolucióndeCalificaciónAmbiental（RCA）en LasPróximasSemanas。
“Recibir EstaAprobación调节赛Es Commentore e Es Compransia As Adelante en En El Avance de Nuestro Proyecto Qb2”，Dijo Don Lindsay，Presidente Y Ceo De Teck。“QB2SeráNunaMoveracióndAltaCalidad，De Bajo Costo Y de LargaDuraciónCoCon Acmporte PotencialdeiankiónQueAumentaráSustancmenteLaProduccióndeCobrede Teck YGenerará联合国valor相当大的Durante ModosAños”。
Se Espera Que El Proyecto QB2 Sea Un Activo De Primer Nivel en La Cartera de Teck，Con Bajos Costos deSultentación，UnaVidaútilde la Mina permicida inicalmente de 25añosqueultizasólouna cuarta parte de las储物室y recusos，y un potenial意义达Futuro Crecimiento。LaAprobacióndeleia es oc accave hacia una poosibledecisióndesancióndaverensión，la quepodríainareen el cuarto trimestre de 2018。
Ubicado en El Norte de Chile，QB2Proporcionará重要群体EncoMionmicos Y Sociales Para ElPaísylaregión。El Proyecto intinala extensas Medidas Ambientales，Chantuido El Primer USO A Gran Escala de Agua de Mar Desalinizada Para LaMineríaNaLegióndatapacá，en Lugar del Uso de Agua Dulce。
Teck Ha Mantenido Un Relacionamiento Con Las Comunidades LumenesStuyendo Procesos de Consulta Durante El Desarrollo de Qb2，Y LaCompañíaMantendráEsteRelacionamientoaLoLALGO de laConstucciónyLaOrmación。
El ProyectoSeráNunaFormacióndeBajoRIESGOQueUterizaráTecnologíasComparaSeSupliálaulducióndeNuaNuevaPlantaConceptadora de 140.000 Toneladas PorDía，Instalacióndededósitodeavaves，Concernaduto，Tuberíade Suministro de Agua，Planta deDesalinización，Planta deDesalinizacióndeChrentadoY Puerto Para Producir Chercados de Cobre Y de Molibdeno。
Principalescaracterísticas：
- Larga Vida，OperacióndeBajoCosto。
- 300.000 Toneladas deProducción等号De Cobre PorAñoDuranteLOSPrimeros CincoAñosdevidade la Mina。
- VidaútteLaMina Permicida inicalmente de 25AñoS，UtilizandoSólo联合国Cuarto de las储物室y Recsosos Con Un Potencial Idiftativo deExpansión。
- Tasa deExtraccióndavidaútilde la Mina ExcementmenteBaja de 0.5x，Menor en Los PrimerosAños。
- Intensidad de Capital Colditiva。
- Chertado de Cobre de Alta Calidad Con Pocas Impurezas。
- Entre 9.000 Y 11.000 Empleos ErgutioS Durante El夜晚DemásAltaSastade laConstucciónymásde 2.000 Puestos de Trabajo Directos E Indirectos Durante LaOperación。
- 计划当地DePainsitaciónY＆ContraciónParalaunción，enCoordinaciónConEl Gobierno Y Las Comunidades Locales。
- 重要发人士EventioeConómicosy社会areaules emonyeseylaregióndatarapacáaTravésdeMoleco，Impuestos E vidersies Comunitarias enColaboraciónConlasComunidades Locales。
Teck Posee El 90％deCompañíaminera Teck Qubrada Blanca S.A.（“QBSA”）。恩玛，Una Empresa Estatal Chilena，Posee Una参与者Accionaria PreferenteDel 10％EN QBSA，Que No Requiere Que Enami Financie Gastos de Capity。
申报一个futuro
Este Comunicado de Prensa Contiene Ciertas申报Aciones A Futuro Dentro Del Informado del Acta de Remica de Litigos de Valores Privados de 1995 De Los Estados Unidos，EInformaciónAuturosegúnestáimendidaen el Acta de Valores（安大略省）。LAS申报ACIONIONSCENTUYEN LAS ACCONACIONES DE QUE QB2SeráNUAORMACIONENATASCALIDAD，DE BAJO COSTO Y DE LARGA DURACINONENCON UN POTECIALDEIONGIINGIONIVONIONIVO，QueIncrementaráSustancmenteLaProduccióndeCobrede Teck YGeneraráValorDuranteAñoS，Las Oxplaciones de Que Se Espera Que QB2 Sea Un Activo De Nivel Uno，Con Bajos Costos Inclusivos de Mantenimiento，UnaVidaútilmerida无处不首的La Mina de 25Añieplativade Que QB2 Tenga Un Potenialivo De Crecimiento Futuro，ElCalendario de Una PosibleDecisióndeLlevaradelante laConstucción，Laipperativa de Que Qb2ProporcionaráFirecicioseConómicosy社区意义，LaAfirmacióndequeel Proyecto Es UnaOperacióndebajoriesgo，LaAfirmacióndeqb2es unaoferacióndealgaduraciónybajo costo洛斯·预测洛斯·斯蒂多斯德·瓦伊尔·瓦伊尔·瓦斯··德拉··德拉··德拉（Los Iripados DeRazóndefortacción），Las Idientivas de CalidaD del Cherparado de Cobre Y Los Everagos de InfraStructura Y Empleo del Proyecto。LAS陈述AconCran Riesgos，Incertidumbres Y Otros Evaces，Conocidos Y DescoIdidos，Que Pueden Hacer Que Los ResultAdos o elDesempeñoreales de Qb2 o teck sean Materingee Diferentes de Cualquier结果oxcrovo Futuro Explycito oimberícitoen las申报aconiones a futuro。
estas oxchancionestambiénse basan en Una Serie de Suposiciones，Cantuyendo，Pero没有限制A，Suposiciones Con Actiono A，Sucocios yEconómicas，Tasas deInterés，El Momego de laRecepcióndetrasapecaciones调节Ariasy y Gubernamentes Necesarias para el desarrollo yOperacióndelpoyectoQb2，Los Costos Reales de Desarrollo YConstrucción，AsíCoMoSososdeProducciónYLOSNiveles deProducciónyPuctucidad，La ExactiTud de Nuestros QuestaS ye recursos y储物矿物（Chantuyendotamaño，ley y Recuperabilidad）y los supuestosgeológicos，Operativos Y De Precios en Los Supuestos de Que El Desarrolo Y LaConstruccióndeqb2se compledan de acuerdo con nuestraseippativas，La Diveonibilidad de Efplados Y＆rtacionas，Y Nuestras Relaciones连续性Con Nuestros Efproados Y Socios Comerciales。La Lista Anterior de Supuestos没有ES令人疲惫。LOS Eventos o CircunStanciasPodrían因果Que Los ResultAdos Realesvaríenimentmente。
LOS Feacores Que Pueden Exacal Que Los StyleAdos RealesVaríenPertuyen，Pero no Se Limeran A，Cambios en El Alcances Del Desarrollo，DesafíosFrelvistosen El Desarrolo de Qb2，Cambios en Los Protios de Las Materias Primas，Cambios en Los Tipos deInterésynLos Tipos de Cambio，SupuestosGeológicosyMetalúrgicosinexactos inexatoros，entospercevistos relacionados con la salud，La Seguridad y el Medio Ambiente，Incumplimiento de las Bondigaciones合同Por Parte de Las Contapartes，珍贵的人Imprevistos en Los Costos Para Construir nuestos proyectos dedesarrollo y cambios en las condicioneseconómicasredentes。
Teck No Tasume LaBlowigacióndevisaro实际resizar estas oderactiones a futurodespuésde la fecha de Este documeo o de Revisarlas para Reclejar la Ocurencia de Eventos Futuros Imprevistos，Exfaceo Sea Remerido Bajo Las Leyes de Valores Aplicables。Puede EncontrarmásfeconaciónsoObreórsriesgose incertizumbres asociados con estas oderaciones a futuro，qb2 y nuestro negocio en nuestro formulario deInformaciónanualpara elañoconcierre al 31 de diciembre de 2017，thaneado enwww.sedar.com.Y Bajo La Cubierta Del Formulario 40-F ENwww.sec.gov.，en Cada Caso Bajo Nuestro Perfil，AsíComoNunestos通知TrimeStrales subsiguientes。
Acerca de Teck.
Teck ES UNA EMPRESAA de Recuarsos Diversificada Comperomida Con LaMineríaConsionY El Desarrollo de Minerales Con重要组Unidades de Negocios Enfocadas En El Cobre，El Acero，ElCarbón，El Zinc Y LaEnergía。Con Sede en温哥华，Canadá，Sus Acciones Cotizan en La Bolsa de Valores de多伦多ConlossímolosTeck.AY Teck.B Y En La Bolsa de Valores de Nueva York Con ElSímboloTeck。
obtengamásfignacaciónsobreteck en m.xzjshn.com/es o siga a@TeckResources.y@teckchile.
Componeto Medios NorteAmérica：
克里斯斯特纳克尔
Especialista高级Comunicaciones.
604.699.4368
Componeto Medios SudAmérica：
Pamela Chait
Gerente asuntos corporativos
+56 224645422
联系Inversionistas：
弗雷泽菲利普斯
副总统高级投资者关系与战略分析
604.699.4621
