温哥华，en Columbia Británica, y圣胡安，en Terranova y Labrador - Fortis Inc.(“Fortis”)，(TSX/NYSE:FTS)，(泰克资源有限公司)，(TSX:泰克。y泰克。B，纽约证券交易所:TECK)通通银行的详细信息adquirirá在participación TECK在哥伦比亚的代表和活动transmisión关系Británica, Canadá，有效金额为1200万美元。
Bajo este acuerdo, Teck Metals Ltd.(“Teck Metals”)recibirá un contrto de arrendamiento por 20 años para utizar los dos tercios de participación de Fortis en Waneta con el el de producir energía eléctrica para operaciones industriales en Trail(“operaciones Trail”)。Los pagos anuales comenzarán en aproximadamente $75百万al año y aumentarán en 2%年，相当于一个precio de energía eléctrica $40/MWh在1880年的基础GWh电力al año。Teck Metals tendrá la opción de extender el arrendamiento por otros 10 años a tasas comparable。
“Este acuerdo fortalecerá aún más el estado de Teck y的平衡之家proporcionará一个新资本的重要意义是为了让人们重新从事一般的商业活动，”expresó Don Lindsay, de Teck的总裁兼首席执行官。“Hemos asegurado un sumino de energía de largo plazo para Operaciones Trail a precios competitivos, por debajo de del mercado, e invertiremos en proyectos innovadores para mejorar y modernizar esta instalación。”
“Waneta es una足底de energia renovable de alta calidad ubicada en联合国区域中央de nuestras operaciones c, B。,胆固醇convierte问好adquisicion en联合国进行了自然para nuestra称estrategia de aumentar nuestra称反演energia sostenible,秘鲁秘鲁”宣言el老巴里·佩里Presidente y de富通银行首席执行官。“Waneta será un activo estable a largo plazo que generará fuertes flujos de effectivo garantizado or un contrto de rendamiento de 20 años con Teck。她的名字是transacción，她的名字是acción。”
Teck Espera Obener Una Ganancia可爱的Neta de Aproximadymente $ 800 Millones Al Cierre de laTransacción。没有HabráQue Pagar Impuesto en Efectivo Sobre LOS Breafios。
Desde 2012，Teck Ha Invertido Aproximadomente $ 525千万enforaciones trail en proyectos para mejorar la eficacia，La Productividad Y ElDesempeñoAmbiental。Además，Teck Ha Contomatomido $ 174€Una Segunda Planta NuevadeÁcidoQue AstalmenteEstánandranducióny Parta eStar Operativa enEstátambiénHaIdentiveAo YEstáAvicuando实际Otros $ 150 Millones en Nuevos Proyectos Para Mejorar la Rentabilidad，LaProductiveAd Y ElDesempeñobamientaldurante lospróximoscincoaños。
LaAdquisicióndeaegsavaneta，Ubicada en En El Centro del Territorio de Fortisbc，Demuestra Su Confianza Y Contromiso Con Columbia Britranica。DesdeHaceMásden联合国Siglo，Fortisbc Tiene ProfiddasRaísnelÁrea，en La Cual Equplea Unos 350 Trabajadores en LaRegióndekootenay。Ademásde Operar Cuatro de Sus Pupias Instalaciones deWeneracióndeEnergínenelRíokootenay，Fortisbc Activaline Opera Y Mantiene Waneta YExpansiónWaneta。
La repa de Waneta operará como una孝顺的基础设施energética没有规则的富通公司。富通financiará la transacción a través de una combinación实际上的钱，实际上的钱。
El Cierre de laTransacciónestáSujetoACOSTUMBRADAS，Que Cheruyen LaRecepcióndeCiertasAprobaciones Y同意度。Además，BC Hydro，Que Posee Un Tercio de Los Sactivos de la Shationa waneta y实际recibe delaferacióndelaperacióndelapeairaeL presa，Tiene El derecho de Primera ofterta con Actiono Alyta Con Atternes de DoStercios de Teck Bajo El Acuerdode copropiedad yoveracióndeomentre teck金属y bc hydro forativo a waneta。Asimismo，Se Requieren Ciertos Consentimientos y enmiendas de bc Hydro enRelaciónCoRaTransacción。TeckPagaráFaraTarifade Ruptura A Fortis Si BC Hydro Ejence Su Derecho de Primera ofterta。El CierreEstáPrevistoPara El Cuarto Trimestre de 2017。
CIBC World Markets Inc. está actuando como asesor financiero exclusive de Teck Resources con to a la transacción。
Acerca de la stapaa waneta
La Stapaa Waneta，Ubicada en En ElRíoPendd'Oreille，Tiene Una Puincidad Total De 496 Megavatios（MW）DeEnergía可再生Y Genera Un Promedio de 2750 Gigavatios / Hora deEnergíaalAño。Operaciones Trail de Teck Uteliza Aproximadymente 1880 Gigavatios / Hora deEnergíaalañode waneta。BC Hydro Tiene UNA参与者AcióndeNTERCIOen Waneta Y Recibe Aproximadomente联合国Tercio de laWeneracióndaapeaof Tea Shopaa Waneta。Fortis Tiene UNA参与者AciónVanieNieNiónWaneta，Terminada en 2015. Este ProyectoAdicionó335MWDeNuevaFersacióndeEnergílimpiaAnerirde Una Segunda CentralEleEleéctrricaAguasBajode la代表。La Stapaa de Waneta Se Rige Por El Acuerdo de la Planta del Canal（“APC”），UN Acuerdo合同Entre BC Hydro，Fortisbc Y Otros Pharietarios de la Planta a lo largo delosríoskootenay y pend d'oreille。EL APC渗透A LAS部位，Mediante El Uso Coordinado de Las Corrientes de Agua Y LaOperaciónCoordinadade Los Bulsadores de Almacenamiento Y Las PlantasyoRas，WenerarMásEnergíade Forma Colectiva APartaciónComentivasQue NoLograríanSiOperaran deForma OctioneEnte。Los Intereses de Dos Tercios de Teck en LaProduccióndaeapeade wanetaEstánimedidosy rubcidinadossegúnlostérminosdel apc。El APC Mitiga El RiesgoHidrológicode la代表瓦斯塔瓦尔塔。en EstaAdquisiciónTambiénSELENTUYELALYNEADE TRAMBISIONNLYNEA 71 Y OTROS ACTIVOS deTransmisiónIncianes。 Esta línea permite el acceso al mercado de importación/exportación de energía eléctrica de los Estados Unidos.
歌剧之路
Operaciones Trails Es Uno de Los ComplejosMásdeldelMundodeFundiciónyFeginaciónFindamenteIntegladas de Zinc Y Plomo，YEstánubicadas en La Zona Sur de Columbia Britranica。También生产Una Variedad de Metales Precios Yespecializados，ProductosQuímicosY肥。Másde la Mitad Del Producto Refinado en Ormaciones Trail Proviene de Las Minas de Teck。
EN 2016，Operaciones Trail Produjo YVendió312.000Toneladas de Zinc Refinado Ygeneró$ 2050毫克en Ingresos y $ 241 Millones en unuridades Brutas Antes deDepreciaciónyMamortización。
Acerca de Fortis.
Fortis Es UnLídEnlaIndliade Servicios Studados de Electricidad y Gas deAméricadelnorteConiactosConActivos Converes de Aproximadyment $ 48 Mil Millones。Los 8000 Empleados de laCorperaciónatienden los servicios de los clientes en Cinco省省Canadienses，Nueve Estados de Los Estados Unidos Y TresPaísesdel Caribe。
富通银行和多伦多瓦洛雷斯银行以及新约克银行的银行，他们的名字是símbolo FTS。可以加入información adicional www.fortisinc.com, www.sedar.com o www.sec.gov。
Acerca德泰克
这是一个compañía的多样性的多样性的comproficados comprometida和desarrollo负责minería和los minerales，它的主要内容是在cobre中，el carbón siderúrgico, el zinc y la energía。我们将在温哥华注册，Canadá，我们将在están注册地为多伦多商业银行，注册地为símbolos TECK。y泰克。B，在新约克商业中心símbolo TECK。康诺兹卡más泰克恩m.xzjshn.com.o siga@TeckResources。
Declaraciones一个问题
Fortis Y Teck CantuyenInformaciónProcevaen EstaPublicaCiónQue Cae Dentro Del Informado de Las Leyes de Valores Apletables，Cantuida La Ley de Reforma de Litigios de Valores Privados De 1995. Siempre Que Sea Posible，Palabras Tales Como“Antipa”，“Cree”，“Cree”，“Cree”，“pareupuesta”，“podría”，“estpa”，“espera”，“pententica”，“pursente”，“puede”，“proyecta”，“programbea”，“debería”，“apunta”，“apunta”，“será”，“sería“y el negativo deestostérminosy otrasterminologíaso expresiones se汉默替迪斯帕拉Informificar la Informiva，que包含康斯特·康斯特，罪恶的限制：宣布relacionadas con laAdquisiCióndenactacionaciónnala stapa waneta y Activos detransiSiónrelacionados; El Calendario Previsto Y Sus Breficios; LaContaciónyLOSajustes总共previstos; Las Condiciones Previas Al Cierre，Que Chertuyen LaRecepcióndeCiertasaprobaciones Y HearentImientos; y LaFinanciaciónPrevistade laAdquisiciónn Aciponad Aighta Cantuye，Sin Limitaliones：LAS申报Aciones Relacionadas Con La Venta de Una参与者Actiachadosiónylosactivos detransisiónrelacionados y el Arrendamiento de UnInterésenlaMisma，Los PreffioS eSperados de laTransacción，埃尔·莫特·德拉·甘头亚可参差的Neta，El Tiempo deTerminacióndaegundaplantadeÁcidoen Operaciones Trail，La Posibilidad de Nuevos Proyectos en Trail Y Sus Posibles Proffios，Las Condiciones Previas Al Cierre，Cantuyendo El Recifo de Ciertas aprobaciones。
LaInformaCiónConMirasA Futuro Cantuye Informativos Riesgos，Incertizumbres Y Suposiciones。SE HAN APLICADO CIERTOS IFERATORS O Supuestos Materiales Para Treader LAS结论Contenidas en LaInformaCión展望。Estos Everoves O SupuestosEstánSujetosalcentmente A Riesgos E Incertiumbres Incrimentes A Que Chertuyen Aquellos Que Se Encuentran de Cuando en Cuando enInforfaciónProvectiva。Tales Feveratore O Supuestos de Riesgo Cantuyen，Pero No SE Limeran A：La Puveidad de Obener Las Aprobaciones Reveridas enRelaciónCoadquisiciónYELMoneotoYTérminosdeLaMisma;Los Riesgos Asociardos Con LaIncertizubióndeLaadiquisiciónyelMonemode la Misma;El Riesgo de Que Bc Hydro Ejerza Su Derecho Lovelente;El Riesgo de Procesos Intryivos;El Riesgo de que no se cumplan las condiciones para laAdquisición;El Riesgo Asociado Con El Impacto De CondicionesEconómicas梅诺斯利藏en Los ResultAdos de Las Operaciones de Fortis y Teck;Las Tasas de Cambio De Divisas Y Las Condiciones recales delaoncería，El Mercado Y LaPolítica。 Asimismo, con respecto a Teck, los supuestos relativos a nuevos proyectos en Operaciones Trail y sus beneficios asumen que tales proyectos son aprobados y funcionan como se anticipó. Fortis y Teck advierten a los lectores que una serie de factores podrían hacer que los resultados, el desempeño o los logros reales difieran materialmente de los resultados presentados o implícitos en su información prospectiva. Estos factores deben considerarse con cuidado y no se debe confiar de forma indebida en la información prospectiva. Para obtener más información con respecto a algunos de estos riesgos relacionados con Fortis, se debe consultar los materiales de divulgación continua presentados de cuando en cuando por Fortis ante las autoridades canadienses de regulación de valores y la Comisión de Bolsa y Valores. Fortis renuncia a cualquier intención u obligación de actualizar o revisar cualquier declaración prospectiva, ya sea como resultado de nueva información, eventos futuros o de cualquier otra manera. Para obtener más información con respecto a algunos de estos riesgos relacionados con Teck, debe consultar los materiales de divulgación continua presentados de cuando en cuando por Teck ante las autoridades canadienses de regulación de valores y la Comisión de Bolsa y Valores. Teck no asume la obligación de revisar o actualizar declaraciones prospectivas después de la fecha de esta publicación o de revisarlas para reflejar la existencia de futuros eventos imprevistos, a menos que lo exija la ley de valores correspondiente.
Preguntas de inversionistas
Srta。珍妮克雷格
副总统，反动派
富通集团有限公司
709.737.2900.
investorrelations@fortisinc.com
格雷格·沃勒
副总统Sénior de Relaciones con Inversionistas y Análisis Estratégico，泰克，
604.699.4014
greg.waller@teck.com
媒体的先兆
Srta。凯伦·麦卡锡
ComunicAciones y Asuntos Corporativos总监
富通集团有限公司
709.737.5323
media@fortisinc.com
克里斯Stannell
专家Sénior en communicaciones，泰克
604.699.4368
chris.stannell@teck.com
