• Todos Los Empleados de NuestraOperaciónCarmende AndacolloEstánlocalizados y no hay heridos。
• El SuministroEleéctricode laOperaciónshehehehehirsummidoy los emplados no Esenciales Han Sido Enviado A Su Casa Para Que Puedan Estar Con Sus Familias。
• 没有干草大ñosevidentes y estamos revisando toda laoferaciónpara cualquier efecto potencial。
• LaOperacióndeTeckQubrada Blanca没有SE Ha Visto Afectada。

Para MayorInformación.

Medios Nacionales：
Francisca Gregorio，Especialista Comunicaciones
电话：+ 56.2.4645770.
CEL .: +56.9.56374141
电子邮件：francisca.gregporio@teck.com.

地区区域：Carmen de Andacollo
Loreto Urbina，Jefa de Comunicaciones
电话：+56.51.2330623
CEL .: +56.9.69097255
电子邮件：loreto.urbina@teck.com.