温哥华，B.C.-Teck Resources Limited（TSX：Teck.a和Teck.b，Nyse：Teck）（“Teck”）今天宣布，Teck Coal Limited（“Teck煤炭”）在苏英和方解石的渔业中的渔业法案下解决了收费to a mine settling pond and to the Fording River from its Fording River and Greenhills steelmaking coal operations in the Elk Valley region of British Columbia (B.C.).

B.C.省法院已接受了官方和Teck煤炭的有罪和联合判决提交的罪名，而委员会在秒案下进行补偿罪行。36（3）渔业法案。作为决议的一部分，Teck煤炭将支付每项罪行的3000万美元的罚款。皇冠不会在2013年至2019年度与同一排放相关的指控。

涉及决议的公开信和步骤Teck正在采取措施，提高Teck总裁兼首席执行官Don Lindsay提供的水质这里并包含在下面。

作为以前宣布10月20日10月，加拿大环境和气候变化也在渔业法案下发出了额外措施，以提高水质，预防互补措施的辅助核心，这些措施已经纳入了Teck正在实施的麋鹿谷水质计划。有关麋鹿谷水质计划的更多信息这里。

前瞻性陈述
此新闻稿和所附信件包含某些前瞻性信息和前瞻性陈述，如适用的证券法（统称为前瞻性陈述）。这些陈述与未来的事件或未来的表现有关。除了历史事实陈述以外的所有陈述是前瞻性陈述。使用任何单词“预期”，“计划”，“继续”，“估计”，“期望”，“可能”，“将”，“项目”，“预测”，“潜在”，“应该”，“相信”和类似的表达式旨在识别前瞻性陈述。这些陈述涉及已知的和未知的风险，不确定性和其他因素，可能导致实际结果或事件与在此前瞻性陈述中预期的那些中不同的事件。这些陈述仅截至本新闻稿的日期。

这些前瞻性陈述包括但不限于有关的陈述：王冠不会在2013年2013年期间与与同一排放相关的指控;在加拿大环境和气候变化发布的10月20日向10月120日方向下实施增量措施的预期成本;步骤Teck煤正在采取以提高水质;Teck煤炭通过新技术;它的进一步投资水处理和管理计划;及其致力于解决麋鹿山谷水质挑战，维护就业和经济活动。

这些陈述基于许多假设，包括但不限于政府行为的假设以及法律程序的结果，收到我们的行动监管和政府批准，包括矿山延伸，以及我们的水处理和水处理这些项目的水管理项目，工程和施工时刻表和资本成本，水处理技术的有效性，包括额外治疗的假设在规模中将有效，技术和设施按预期运作，水质建模准确预测条件万博手机版注册账号在环境和水处理要求中。上述假设清单并非详尽无遗。事件或情况可能导致实际结果变化。

可能导致实际结果变化的因素包括，但不限于法律诉讼或监管发展的结果，植物，设备或流程的失败，以根据规范或期望，政府行动或收到的延误进行运营政府批准，延迟建设或调试，工业障碍或其他工作行动，恶劣的天气条件和与健康，安全和环境事务有关的意外事件，劳动力纠纷，Covid-19缓解议定书，政治风险，社会动荡，难度的影响万博max手机登陆获得允许，以及环境条件或鱼群的变化或进一步恶化，以及一般经济条件的变化。与我们的麋鹿谷水处理努力有关的当前和新技术可能无法按预期执行，并且正在进行的监测可能会揭示需要额外的补救措施的意外环境条件。

本新闻发布和实际结果中的前瞻性陈述也将受Covid-19及相关事项的影响影响。万博max手机登陆Covid-19相关事项对我们的业务和运营和项万博max手机登陆目的总体影响将取决于我们的网站维持正常运营的能力，以及我们的建筑项目继续进步，并在我们的供应商，客户的影响时和我们的产品的市场，此时所有这些都是未知的。持续的经营和施工活动高度依赖于大流行的进展和采取的措施的成功，以防止传播，这将影响健康和政府当局消除对商业活动的各种限制。

除非在证券法下，我们不承担更新前瞻性陈述的义务。关于与这些前瞻性陈述和我们的业务相关的风险和不确定性的进一步信息，可以在截至2020年12月31日止年度的年度信息形式，根据我们的塞塔尔（www.sedar.com.）和埃德加（www.sec.gov.）在形式40-F的封面下，以及在我们的个人资料中也可以找到的后续文件。

关于teck.
Teck是一家多元化的资源公司，致力于负责任的采矿和矿业开发，主要业务部门专注于铜，锌和炼钢煤，以及能源资产的投资。总部位于加拿大温哥华，其股份在符号Teck.a和Teck.b下面的多伦多证券交易所上市，纽约证券交易所在符号teck下。了解有关Tek的更多信息m.xzjshn.com.或者@TeckResources.。

Teck Media联系人：
克里斯斯特纳克尔
公共关系经理
604.699.4368
chris.stannell@teck.com.

Teck Investor联系人：
弗雷泽菲利普斯
投资者关系高级副总裁和战略分析
604.699.4621
Fraser.Phillivs@teck.com.

从Teck总裁兼首席执行官Don Lindsay的公开信

如今，Teck于2012年在2012年在英国哥伦比亚州（B.C.）的麋鹿谷（B.C.）的炼钢煤炭行动中，渔业公司根据渔业行为的收费达成了决议。

我们真诚地道歉并对这些排放的影响负责。Teck的每个人都致力于负责任的挖掘，以保护环境。这就是为什么在9年以来，我们努力解决这一挑战，并确保流域长期持续。

虽然在麋鹿山谷中挖掘了120多年来，但直到2010-2012 - 通过托克委托的独立研究 - 我们开始了解硒和方解石释放对水和水生释放的全部影响山谷的健康。我们了解到这是一个极其复杂的挑战，这是该地区矿业悠久的历史，并且它需要非凡的反应。麋鹿山谷是成千上万的员工及其家人的家园，没有人比他们更致力于解决这一挑战。

2013年，下方的方向来自B.C.并与克尾达国家，科学家和当地社区进行磋商，我们开发了麋鹿谷水质计划。该计划，由B.C.批准。政府在2014年，是一个长期战略，目标是稳定和扭转硒，方解石等成分的趋势，同时改善流域的健康。

迄今为止我们投入了大约10亿美元的实施计划，并建造了从当地水道成功去除硒和方解石的尖端水处理设施。我们已经开展了一个监测计划，即在麋鹿谷跟踪水质和水生健康，我们正在与政府，土着国家和公众分享结果。此外，我们实施了一项重大的研发计划，目前正在开展世界各地的一些最先进的矿业相关环境科学。该计划是自适应的，因此开发了新的和更好的技术，我们将使他们成为我们的方法。

虽然自2012年以来一直存在重大进展，但仍有更多的待完成。现在正在建设额外的水处理设施，规划阶段更多。我们计划在未来四年内进一步投资高达655万美元的工作，以保护分水岭，更加未来。

据我们所知，这种规模和复杂性的水质计划从未在世界任何地方完成。它涉及复杂的科学和世界领先的环境技术。万博手机版注册账号这需要时间和坚持不懈 - 没有快速修复。一路上，我们取得了进步并犯了错误，我们从两者中学到了，总是努力做得更好。我们致力于满足这一挑战，负责任地维持经济活动数十亿美元，并通过我们的业务支持超过15,000个工作，这对麋鹿谷和B.C.

再次，到Ktunaxa First Nation，我们在麋鹿山谷的社区和我们的社区进行操作，我们深感遗憾的是这些影响，我们深表歉意。您有承诺我们在侧重于解决这一挑战并努力确保为今日和后代保护环境而无法摆动。

唐林赛
总统兼首席执行官
Teck Resources Limited.